Początek treści

wróć...Das schwindende Erbe der Siedlung Doły. Eine Begegnung mit Łukasz aus Bałuty

Plakat promujący wydarzenie w ramach Europejskich Dni Dziedzictwa

Wir laden Sie am 17. September 2026 um 17:00 Uhr herzlich zu der Veranstaltung mit dem Titel „Das schwindende Erbe der Siedlung Doły“ ein. Eine Begegnung mit Łukasz aus Bałuty, das den Veränderungen eines der charakteristischsten Stadtteile von Łódź gewidmet ist. Die Veranstaltung findet in der Bibliothek SŁÓWKA in der ul. Tadeusza Boya-Żeleńskiego 15 in Łódź statt. Das Treffen wird im Rahmen der Europäischen Tage des Denkmals 2026 unter dem Motto „Zukunft der Vergangenheit. ERBE IN GEFAHR“ organisiert.

 

Doły hat – genau wie der gesamte Stadtteil Bałuty – im Laufe der Jahrzehnte sein Gesicht gewandelt. Besonders tiefgreifende Veränderungen vollzogen sich nach dem Zweiten Weltkrieg, als in diesem Teil der Stadt neue Wohnsiedlungen entstanden. Veränderungen vollziehen sich auch heute – alte Gebäude und Elemente der einstigen Bebauung verschwinden, und mit ihnen ein Teil der Geschichte und des lokalen Gedächtnisses.

 

Unser Gast wird Łukasz Cieślak – Łukasz aus Bałuty – sein, Künstler, Fotograf, Musiker, Performer, Dokumentarist, Kulturaktivist und Blogger, der seit Jahren das Leben und den Wandel dieses Teils von Łódź dokumentiert.

 

Während der Veranstaltung blicken wir sowohl auf den großen Wandel von Doły als auch auf die kleinen, oft unbemerkten Spuren der Vergangenheit. Wir sprechen darüber, was es zu bewahren gilt, bevor es unwiederbringlich verschwindet, und ob Fotografie und Dokumentation dazu beitragen können, gefährdetes Erbe zu retten.

 

Durch das Gespräch führt Michał Adamiak.

 

Wir laden Sie herzlich zum gemeinsamen Austausch über Łódź, sein Gedächtnis und sein Erbe ein, das heute unserer besonderen Aufmerksamkeit bedarf.